| 1. | American library association archives
江苏省档案局 |
| 2. | Ala american library association
美国图书馆协会 |
| 3. | Every year , the american library association honors artists and writers of books for children
每年，美国图书馆协会都表彰儿童书籍的作家和画家。 |
| 4. | Every year , the american library association honors artists and writers of books for children
每年，美国图书协会为儿童图书的艺术家和作家颁奖。 |
| 5. | Every year , the american library association honors artists and writers of books for children
美国图书协会每一年都会向青少年读图书的作者们颁发奖项。 |
| 6. | Every year , the american library association honors artists and writers of books for children
每年，美国图书馆协会都会颁奖给（优秀）儿童文学作品的艺术家和作者。 |
| 7. | Searchable , browsable listings of the archives and documents of the american library association from the 1920s to the present
-包括工作动态馆藏介绍档案期刊，及提供查档指南。 |
| 8. | The american library association affirms that all libraries are forums for information and ideas , and that the following basic policies should guide their services
美国图书馆学会确认所有的图书馆都是资讯及思想的论坛,其服务应遵守下列的原则。 |
| 9. | The american library association code of ethics states the values to which we are committed , and embodies the ethical responsibilities of the profession in this changing information environment
美国图书馆协会道德规范说明我们被承诺的价值，并且在这种改变的信息环境过程中体现职业的伦理责任。 |
| 10. | As members of the american library association , we recognize the importance of codifying and making known to the profession and to the general public the ethical principles that guide the work of librarians , other professionals providing information services , library trustees and library staffs
作为美国图书馆协会的成员，我们认出重要性那儿将编成法典并且使为职业那儿所知和给那些普通民众指导那些工作的图书馆管理员的的那些道德原则，其他专业人士提供信息服务，图书馆受托人和图书馆人员。 |
